Men rise and fall like the winter wheat, but these names will never die.
他的兴亡如冬天的小麦, 但这些名字永远不会死.
互联网摘选
在欧元兑日元汇率增长6%,同时日本零售额连续下滑26个月之久时,一些品牌如Louis Vuitton,在其它同类商品抢夺市场时,仍然坚持提升价格。
互联网摘选
To make the books balance, spending must fall and taxes must rise.
为了使收支相等,必须减少支出,增加税收。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
显然,它既吸收了局部的起伏波动信息,也吸收了牛熊趋势背景信息,是技术分析中的趋势理论和波浪理论思想的一个综合。
互联网摘选
The rise and fall in demand in accordance to economic activities is the cyclical factor.
供需情况依经济活动而变化是周期因素。
provided by jukuu
The oil painting surface level of emulation rise and fall, is exactly like the original painting.
使仿真油画表面高低起伏, 酷似原画.
网络文摘精选
THE story of Pervez Musharraf's rise and fall has been a long and rather sad one.
穆沙拉夫起起落落的政治故事不仅漫长,而且悲剧的意味十足.
互联网
游戏活动的分布情况与贾府盛衰密切相连,而游戏内容的丰富及来源的广泛使小说能够为读者带来相当高度的审美体验。第三章《红楼梦》中的游戏活动对全书的作用。
互联网摘选
中译本: 《沃尔特瑞斯顿与花旗银行:美国金融霸权的兴衰》, 海南出版社.
网络文摘精选
As prices fall and real money balances rise, consumers should feel wealthier and spend more.
价格下降,真实的货币余额将上升, 消费者会感觉更富有,因而花得更多.
互联网摘选
军阀时期见证了许多杰出的军事领袖的兴起和落幕,包括张作霖、吴佩孚和阎锡山。
互联网摘选
它不单单只是一家企业、一段家族的荣辱兴衰,也牵动整个社会商业文化和城市历史的发展。
互联网摘选
麦格理(Macquarie)的分析师表示,铁矿石价格走势是典型的V型复苏,反映出需求的下降和上升。
互联网摘选
